Pepe tahtoo pelata jalkapalloa kavereiden kanssa, mutta palloa ei näy missään. Välillä Pepe on unohtanut pallonsa kaverin luokse tai kentälle, mutta tänään kyseessä ei ole siitä. Olisiko hamsterilauma voinut viedä pallon? Pepen etsintäpartioon liittyy mukaan erilaisia etsijöitä.